Apprendre le Japonais c’est compliqué et le japonais utile rapidement sans passer par des heures d’études ça l’est encore plus. J’ai déjà évoqué la situation des études de japonais dans des articles précédents « comment apprendre le japonais sans (presque) efforts » et « les meilleurs livres pour apprendre le Japonais« . Et comme vous pourrez le constater je ne suis pas là pour dire qu’apprendre le japonais est facile, loin de là. Il faut compter de 1600 à 2800 heures pour passer le JLPT2 et vous n’avez peut être pas ce temps là ni la motivation pour ça. Pour ceux qui ont juste envie d’apprendre du japonais pour se débrouiller en voyage ou dans des situations quotidiennes par contre il y a plus simple. (lisez jusqu’au bout il y a du japonais à écouter)
Une langue il faut l’entendre
On apprend mieux une langue quand on l’entend, rien de révolutionnaire là dedans. C’est pourquoi j’ai décidé après moults reports et moults efforts de vous faire un livre audio (avec voix japonaise) pour préparer les voyages / les situations quotidiennes si vous venez étudier sur l’archipel. L’avantage du livre audio, c’est qu’on peut l’écouter partout, tout le temps, et il y a bien quelque chose qui finit par rester au bout d’un moment.
Un focus sur le Japonais utile
Le livre est organisé en leçons, chacune présentant une des situations auxquelles vous ferait face au Japon. Quelques exemples: à l’aeroport, au restaurant, au conbini, avoir une conversation dans un bar etc…
Bref du Japonais pratique à utiliser dès que possible. Pas d’explications grammaticales uniquement des situations concrètes pour se débrouiller dans toutes les situations. En plus du livre audio, vous pouvez prendre le pack avec la transcription écrite et des exercices pour s’entraîner pour les plus sérieux.
Bonus gratuit!
Pour vous faire une idée du contenu du livre audio, voici le contenu du chapitre bonus (le Kansai ben)
Vous pouvez suivre avec la transcription:
おおきに – okini – merci
なんでやねん！ nandeyanen – Qu’est ce que tu racontes?
ええで - ee de – Pas de problème
せやなぁ - Se ya na – En effet
あかんわ！akan ua! Non! Interdit!
ちゃうねん！chyaunen! Tu te trompes!
ええんちゃう？ een chyau? Tu es sûr de toi?
せやけど．．．seya kedo… oui, mais…
ほんで．．．hon de… Et, ensuite….
ほななぁ！ honana! à bientôt
ほんまに？ honmani? Vraiment?
しんどいなぁ．．． shindoinaa… Je suis épuisé, c’est épuisant
あほやなぁ．．aho yana… Crétin.
Si vous voulez progresser en Japonais (livre audio): Ici
Si vous vous intérressez à mes livres (et je vous remercie pour votre soutien): Ici